A- | A | A+ 12pt | №4, 1 февраля 2006 года («РИСК») |
ЧИНОВНИКИ НАШАГААЧИЛИСЬ, А НАРОД ЗАМЕРЗ
30 января – в День празднования наступления буддийского Нового года по Лунному календарю в столице Тувы весело светило яркое солнце, но и мороз не отступал. К 12 часам дня к площади Арата подтянулся народ, предвкушая хлеба и зрелища. Но не тут-то было... Праздничное действо не началось ни в назначенные 12 часов, ни через полчаса. Народ, промерзнув, стал роптать на организаторов праздника. Менее терпеливые и закаленные стали потихоньку расходиться. В томительном ожидании пребывали и бедные задубевшие артисты...
Ш.Ооржак не был бы Ш.Ооржаком, если бы прибыл вовремя... После томительного ожидания неожиданно в толпе пронесся слух: САМ, наконец-то, приехал и даже не один, а с Сарой Монгушевной. Наивные горожане и гости столицы подумали, что, наконец-то, начнется праздничное представление. Но снова не дождались... Чета Ооржаков со своей многочисленной чиновничьей свитой зашла в большую белую юрту у фонтана и... пропала почти на целый час. Что они там делали и чем занимались, оставалось глубочайшей тайной. Толпа предположила, что они там чаевничают...
Народ вновь стал роптать, мол, не уважает Ооржак свой народ, мог бы сначала открыть праздник, а затем кушать и пить чай и араку, вечно опаздывает и т.д. и т.п. А один уважаемый пенсионер и ветеран труда пошел еще дальше, сделав политические умозаключения о том, что Ш.Ооржак уже давно лежит непосильным грузом поперек дороги дальнейшего развития республики, и надо его убирать, как монголы недавно в результате митингов в Улан-Баторе убрали своего премьер-министра, что было поддержано многими... Неожиданно толпа заволновалась – из юрты вышел Ш.Ооржак с супругой с сытыми и довольными лицами в сопровождении подобострастно кланявшейся исполняющей обязанности министра культуры и духовного развития РТ З.Самдан и остальной многочисленной челяди из местного Белого Дома...
Ведущий, наконец-то, открыл праздничную церемонию. Слово предоставили главному чиновнику Тувы. Было видно, как Сара Ооржак тоже попыталась прорваться на трибуну, но Ш.Д. знаком дал понять ей, что этого не следует делать. В этом году Ш.Ооржак неожиданно вышел к трибуне из толпы, пытаясь неуклюже намекать на близость к народу.
Сначала он долго и нудно говорил на тувинском языке, повторив набившие уже оскомину слова о том, что «... вспоминая добрым словом уходящий год, скажем, что он был для нашей республики неплохим. Заметно возрос уровень жизни народа, выросли средняя зарплата, пенсии и пособия. Отмечается рост производства, продолжается строительство автодорог, объектов связи, линий электропередачи, учреждений социальной сферы...» Не к месту он упомянул Президента РФ В.В.Путина и его 4 национальные программы... А затем перешел на великий и могучий.
Следует отметить, что синхронный перевод не соответствовал тексту оригинала ... Затем слово взял мэр Кызыла Д.Донгак, который не стал распространяться и был краток, вспомнив только о том, что 2005 год был годом Великой Победы... А далее все пошло по накатанной из года в год колее: веселый ведущий, буддийские ламы с чтением своих длинных мантр и сутр в честь Нового года Огненной Собаки, символы прошлого и наступившего годов Петух и Собака, выступления артистов с концертными номерами...
А в это время на площади одновременно шли баталии по национальным тувинским играм и забавам. Буфетов в этом году было очень мало, что говорит о слабой подготовке к празднику служб столицы. А когда некоторые участники праздника зашли в большую белую юрту с угощениями и горячими напитками, выяснилось, что все эти яства предназначены исключительно для чиновников. «Шериг-оол ведь же уже поел и попил...» – высказывались недовольные посетители. А им в ответ чиновники-хозяева юрты отвечали, мол у нас есть и другие даргалары...
Досадные мелочи явно портили праздничное настроение. Но праздник есть праздник, и люди веселились, кто как мог...
Наш корр.
risk-inform.ru/text/2006/04/shagaa04.html |
(2792 раза прочитано) |