Газета «РИСК»
Постоянный адрес страницы: //risk-inform.ru/article_3248.html
№26 за 7 августа 2012 года

Мерские успехи

А вам не стыдно, г-н Ховалыг?

Есть в нашем городе особые, святые места. Они связаны с патриотизмом, с исторической памятью народа, с его нравственной составляющей. Одно из них – мемориал, посвящённый погибшим в Великой Отечественной войне воинам. Это место, где проходят особо значимые для нас мероприятия. Однако всё впечатление портят разного рода ляпы.

А вам не стыдно, г-н Ховалыг?

Стыдно, когда в надписях на мемориале есть ошибки. Если в первом случае в надписи на тувинском языке отсутствие запятых как-то ещё не очень бросаются в глаза, то грамматическая ошибка в русском тексте выглядит кощунственной. Нужно писать: «ВЕЧНАЯ СЛАВА ВОИНАМ, ПОГИБШИМ ЗА СВОБОДУ И НЕЗАВИСИМОСТЬ НАШЕЙ РОДИНЫ!» И никак иначе.